Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen dem Betreiber von Kinder-Schatzsuche(siehe Punkt 12) und Konsumentinnen und Konsumenten, die über die Website eine kostenpflichtige Schatzsuche als PDF erwerben. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt des Kaufs gültige Fassung.

Das Angebot richtet sich ausschließlich an volljährige, handlungsfähige Personen (mindestens 18 Jahre). Mit dem Kauf bestätigst du, dass du volljährig und uneingeschränkt handlungsfähig bist.

2. Leistung

Gegenstand des Vertrags ist die Bereitstellung einer individuell von dir konfigurierten Schatzsuche als digitales PDF-Dokument. Das PDF umfasst die Schatzkarte (A4 quer), mindestens eine Hinweiskarte pro Station und ein Eltern-Handbuch mit GPS-Koordinaten und Lösungshinweisen. Die Inhalte (Stationen, Hinweistexte, Fotos, Themen) stellst du selbst zusammen; wir liefern die Generierung und das Layout.

3. Preis und Zahlung

Der Preis beträgt CHF 5.00 pro Schatzsuche. Als Kleinunternehmen sind wir nicht mehrwertsteuerpflichtig (Art. 10 Abs. 2 MWSTG); es wird daher keine Mehrwertsteuer ausgewiesen. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland) und ist sofort beim Kauf fällig. Akzeptiert werden Kredit- und Debitkarten (Visa, Mastercard), TWINT, Apple Pay und Google Pay — die verfügbaren Methoden hängen von deinem Gerät und deinem Land ab. Wir erhalten von Stripe nur die Transaktions-ID, den Betrag, das Datum und deine E-Mail-Adresse; deine Zahlungsdaten verlassen Stripe nicht.

4. Vertragsschluss und Lieferung

Der Vertrag kommt zustande, sobald Stripe die Zahlung bestätigt. Unmittelbar danach wird das PDF in deinem Browser generiert und zum Download angeboten; gleichzeitig wird eine Sicherheitskopie auf unseren Servern gespeichert, damit du das PDF auch später noch herunterladen kannst. Eine separate Lieferung per Post findet nicht statt.

5. Bearbeitungszeitraum

Nach dem Kauf bleibt die Schatzsuche für 14 Tage editierbar — Änderungen an Stationen, Hinweisen oder dem Thema lösen beim nächsten Download ein neu generiertes PDF aus. Nach Ablauf dieser Frist wird die gespeicherte Version eingefroren und nur noch zum erneuten Download bereitgestellt. Du kannst jederzeit eine Kopie erstellen, um sie als neue (kostenpflichtige) Schatzsuche weiter zu bearbeiten.

6. Widerrufsbelehrung

Verbraucherinnen und Verbrauchern mit Sitz in der Europäischen Union steht grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu (§§ 312g, 355 BGB). Bei digitalen Inhalten — wie dem hier verkauften PDF — gilt jedoch folgende gesetzliche Ausnahme:

Mit dem Anklicken der Kauf-Schaltfläche stimmst du ausdrücklich zu, dass die Ausführung des Vertrags (Bereitstellung und Download des PDFs) sofort beginnt, und bestätigst, dass dein Widerrufsrecht damit erlischt. Ohne diese Zustimmung kann das PDF nicht ausgeliefert werden.

Für Konsumentinnen und Konsumenten in der Schweiz besteht von Gesetzes wegen kein allgemeines Widerrufsrecht für Fernabsatzverträge.

7. Erstattung bei technischen Problemen

Unabhängig vom gesetzlichen Widerruf erstatten wir auf Anfrage den Kaufpreis, wenn das PDF aufgrund eines technischen Fehlers auf unserer Seite nicht erstellt oder heruntergeladen werden kann und das Problem auch nach Rücksprache mit unserem Support nicht behoben werden kann. Bitte melde dich in solchen Fällen über das Feedback-Formular.

8. Eigene Inhalte und Verantwortung

Du bist allein verantwortlich für die Inhalte, die du in deine Schatzsuche einfügst — insbesondere für Fotos, Texte, GPS-Koordinaten und Hinweise. Du sicherst zu, dass die hochgeladenen Bilder keine erkennbaren Personen oder geschützten Marken zeigen oder dass die betreffenden Personen ihre Einwilligung erteilt haben. Die App stellt Werkzeuge zur Anonymisierung bereit (manuelles Verpixeln, optionale Skizzen-Umwandlung); die Verantwortung für das Endergebnis liegt bei dir.

9. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten beschränkt. Die durchgeführte Schatzsuche findet im realen öffentlichen Raum statt; die Aufsicht der teilnehmenden Kinder und die Auswahl sicherer Verstecke obliegt ausschließlich dir.

Du planst die Route, die Stationen und die Verstecke selbst. Für die Sicherheit der gewählten Wege — etwa Strassen, Gewässer, Bahngleise, steiles Gelände oder privates Grundstück — bist allein du verantwortlich. Prüfe die Strecke vor dem Spiel und begleite die Kinder während der gesamten Schatzsuche. Wir erstellen lediglich das PDF aus deinen Angaben und übernehmen keine Verantwortung für Gefahren entlang der von dir gewählten Route.

Die Durchführung der Schatzsuche und die Aufsicht der teilnehmenden Kinder setzen eine volljährige, verantwortliche Aufsichtsperson voraus.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen am Wohnsitz der Kundin/des Kunden bleiben davon unberührt. Gerichtsstand für Streitigkeiten ist — soweit gesetzlich zulässig — der Sitz des Betreibers.

11. Nutzungsrechte – nur private Nutzung

Die mit Kinder-Schatzsuche erstellte Schatzsuche und das daraus erzeugte PDF sind ausschließlich für private, schulische und gemeinnützige Zwecke bestimmt — zum Beispiel für Kindergeburtstage, Familienausflüge, Schulen, Kindergärten und Vereine.

Eine kommerzielle Nutzung ist nicht gestattet. Dazu zählen insbesondere der Einsatz durch Hotels, Restaurants, Firmen, Tourismus-, Event- oder Freizeitanbieter sowie jede Verwendung, die unmittelbar oder mittelbar der Gewinnerzielung dient oder gegen Entgelt angeboten wird.

Wenn du eine Schatzsuche für kommerzielle Zwecke nutzen möchtest, kontaktiere uns bitte vorab über das Kontakt-/Feedback-Formular — wir finden gerne eine passende Lizenzlösung.

12. Anbieter

Anbieter und Vertragspartner: